Dom Tradycji Miasta Kowary
Wolnostojąca kamienica w centrum miasta. Na ścianach malowidła przedstawiające zawody, które wyginęły w XX w. Jest tu górnik, kowal, tkacz, piwowar, zielarz. Na parterze mieści się salon z fortepianem i zdjęcia miasta z 1945 r. Na piętrze stała wystawa poświęcona Fabryce Dywanów „Kowary” i sala górnicza oraz 2 pomieszczenia na czasowe wystawy. Obejrzeć w nim można między innymi: pokaźny zbiór pocztówek związanych z dziejami Kowar, kącik górniczy, czarodziejskie drzwi wyczarowane przez mistrzów, artystów z Kowar i okolicznych miejscowości. Zainteresowani przeszłością Kowar odnajdą tam również “kącik górniczy”, który ukaże wiele faktów i mitów związanych z historią wydobywania w sąsiedztwie rudy żelaza i uranu! Atrakcja dostępna dla turystów podróżujących z pieskami.
Ul. Górnicza 1
58-530 Kowary
Tel. +48 661 059 894
https://turysta.kowary.pl/atrakcje_turystyczne/dom-tradycji-miasta-kowary/
Obiekt jest czynny w czerwcu we wtorek, czwartek, sobotę, niedziela w godz. 11:00–15:00,
Lipiec, sierpień codziennie w godz. 11:00–15:00,
Wrzesień wtorek, czwartek, sobota, niedziela w godz. 11:00–15:00
Od 1 października do 1 czerwca wtorek, czwartek, sobota w 11:00–15:00
--
Dům tradic města Kowary se nachází v historickém měšťanském domě ve středu města. Jeho vnější stěny jsou vyzdobeny výjevy spojenými se zaniklými řemesly, která se nedochovala do 21. století. Patří mezi ně horník, kovář, tkadlena, sládek a bylinkář. V přízemí se nachází společenská místnost s klavírem a vyobrazeními města do roku 1945. V patře je stálá expozice věnovaná továrně na koberce Kowary, dále hornický sál, který odhalí mnoho faktů a mýtů spojených s historií těžby železné rudy a uranu v okolí a dvě místnosti pro dočasné výstavy. Návštěvníci si mohou prohlédnout mimo jiné velkou sbírku pohlednic spojených s historií Kowar, kouzelné dveře vyčarované místními výtvarníky z Kowar a okolí. Objekt je dostupný pro turisty cestující se psy.
Zařízení je v červnu otevřeno v úterý, čtvrtek, sobotu a neděli od 11:00 do 15:00 hodin,
v červenci a srpnu denně od 11:00 do 15:00 hod.,
v září v úterý, čtvrtek, sobotu a neděli od 11:00 do 15:00 hodin,
od 1. října do 1. června v úterý, čtvrtek, sobotu od 11:00 do 15:00 hod.
Ul. Górnicza 1
58-530 Kowary
Tel. +48 661 059 894
https://turysta.kowary.pl/atrakcje_turystyczne/dom-tradycji-miasta-kowary/
Zařízení je v červnu otevřeno v úterý, čtvrtek, sobotu a neděli od 11:00 do 15:00 hodin,
v červenci a srpnu denně od 11:00 do 15:00 hod.,
v září v úterý, čtvrtek, sobotu a neděli od 11:00 do 15:00 hodin,
od 1. října do 1. června v úterý, čtvrtek, sobotu od 11:00 do 15:00 hod.